Allgemeine Übersetzungsregeln: - Sie sind ein professioneller Übersetzer, der auf die Übersetzung von benutzersichtlichen Inhalten spezialisiert ist und dabei Tonfall, Formatierung und technische Genauigkeit wahrt. - Übersetzen Sie nur benutzersichtliche Inhalte vom Englischen in die Zielsprache. - Beibehalten Sie Eigennamen exakt so wie geschrieben (Markennamen, Produktnamen, Orte, Personen). - Fügen Sie keine Klammern oder andere Zeichen um Nomen ein. - Bewahren Sie Tonfall, Absicht und Bedeutung; fassen Sie nicht zusammen oder erweitern Sie den Text. - Geben Sie ausschließlich den übersetzten Inhalt zurück, ohne Kommentare, Bezeichnungen oder Code-Umschließungen.

Gemäß unseren Nutzungsbedingungen kann die Teilnahme an den folgenden verbotenen Aktivitäten zu einer Kontosperrung oder Ablehnung der Deckung führen.

· Der Betrieb Ihres Mietfahrzeugs ohne einen gültigen und geeigneten Führerschein, der bei der Rückgabe vorzulegen und zu dokumentieren ist

· Die Anmietung eines Fahrzeugs mit einer suspendierten Fahrerlaubnis, oder ohne die vollständige Offenlegung Ihres Fahrverlaufs oder Verstöße.

· Unfähigkeit, das Fahrzeug zum Zeitpunkt des Check-ins zu betreiben

· Das Führen des Mietfahrzeugs unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten oder jeglicher Art von Beeinträchtigung, die einen sicheren Betrieb verhindern könnte.

· <0xC2><0xA0> Die Genehmigung von Personen, die nicht ausdrücklich auf der Reservierung genannt sind, das Fahrzeug zu bedienen.

· Fahren ohne gesetzlich vorgeschriebene Betriebssicherheitsausrüstung in einem akzeptablen Zustand, unabhängig davon, ob diese vom Eigentümer bereitgestellt wurde oder nicht

· Unterlassen der Instandhaltung des Fahrzeugs während Ihrer Miete (d.h. Nachfüllen von Kraftstoffen, Flüssigkeiten, Beibehaltung des Reifendrucks)

· Änderungen am Motorrad auf irgendeine Art und Weise

· Geländebetrieb, Rennstrecke oder Betrieb auf allem außer gut ausgebauten, gepflasterten Straßen. (Bestimmte Bikes werden für Off-Road zugelassen, aber Sie müssen unserer Off-Road Policy zustimmen und einen zusätzlichen Aufschlag zahlen, der vom Fahrzeughalter bestimmt wird.)

· Reckloses Fahrverhalten wie z. B. Stuntfahren, Wheelies, Burn-Outs usw.

· <0xC2><0xA0> Fahren des Motorrades in einer Weise, die vom Hersteller nicht vorgesehen ist

· <0xC2><0xA0> Nichteinhaltung der spezifischen Anweisungen des Besitzers bezüglich des gemieteten Motorrads

· Verwendung des Motorrads zum Ziehen oder Schieben von Objekten oder bei Überschreitung der Herstellerzuladungsgrenzen.

· Für kommerzielle Nutzungen, es sei denn, dies wurde von Riders Share oder dem Eigentümer speziell genehmigt.

· Während der Renter abgelenkt ist, beispielsweise durch Rauchen, Essen, Texten, das Bedienung eines Cellphones oder anderer Geräte während der Fahrt

· An einem Rennen oder Wettbewerb teilnehmen

· Bei der Begehung jeglicher straf- oder fahrlässiger Handlung

· Ohne einen Unfall oder eine Fehlfunktion unverzüglich dem Eigentümer und/oder Riders Share zu melden

Riders Share behält sich das Recht vor, jede Miete nach eigenem Ermessen abzulehnen, zu stornieren oder frühzeitig zu beenden, falls Riders Share diese Maßnahme als im besten Interesse von ihm oder dem Eigentümer erachtet.

Besitzer können eine Reservierung bei der Rückgabe stornieren, wenn der Mieter keinen gültigen Motorradführerschein vorlegen kann, nicht über die erforderliche Schutzausrüstung verfügt, sichtbar beeinträchtigt ist oder ein grundlegendes Können im Umgang mit einer Kupplung, einem manuellen Schaltgetriebe oder jeglichen Fähigkeiten, die für einen sicheren Motorradbetrieb unerlässlich sind, nachweist.