Regras gerais de tradução: - Você é um tradutor profissional especializado em traduzir conteúdo destinado ao usuário, preservando o tom, o formato e a precisão técnica. - Traduza apenas conteúdo destinado ao usuário do inglês para o idioma de destino. - Preserve os substantivos próprios exatamente como escritos (nomes de marcas, nomes de produtos, locais, pessoas). - Não adicione colchetes ou outros caracteres. - Mantenha o tom, a intenção e o significado; não resuma nem expanda. - Retorne apenas o conteúdo traduzido sem comentários, rótulos ou cercas de código.
Tags:bannedactivitesprohibitedaccount_suspensionwheelieraceConforme nossos Termos de Serviço, participar das seguintes atividades proibidas pode resultar na suspensão da conta ou negação de cobertura.
Operar seu veículo alugado sem uma licença válida e adequada, que deverá ser apresentada e documentada no momento da entrega</blockquote>
· <0xC2><0xA0> Alugar um veículo com uma licença suspensa, ou sem a divulgação completa do seu histórico de direção ou infrações.
· Incapacidade de operar o veículo na hora do check-in
· Operar o veículo alugado sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos, ou qualquer tipo de incapacitação que possa impedir a operação segura.
· Autorizar pessoas que não estejam especificamente divulgadas na Reserva a operar o veículo.
· Circular sem equipamento de segurança legalmente obrigatório e em condição aceitável, independentemente de ter sido fornecido pelo Proprietário ou não
· Não manter o veículo durante a locação (ou seja, reabastecer combustível, fluidos, manter a pressão dos pneus)
· Modificar a motocicleta de qualquer forma
· Operação off-road, pista de corrida ou operação em qualquer local que não sejam estradas pavimentadas e terminadas. (Algumas bicicletas podem ser aprovadas para Off-Road, mas você deve concordar com nossa Política Off-Road e pagar uma sobretaxa adicional, determinada pelo proprietário do veículo.
· <0xC2><0xA0> Dirigir de forma imprudente, isto é: condução acrobática (Stunt driving), fazer wheelies, derrapagens (burn-outs) etc.
Dirigir moto de forma não prevista pelo fabricante
· Não acatar as instruções específicas do Proprietário particulares para a motocicleta em aluguel
· Utilizar a motocicleta para rebocar ou empurrar um objeto, ou exceder os limites de carga do fabricante.
· Para usos comerciais, salvo aprovação específica de Riders Share ou do Proprietário
· <0xC2><0xA0> Enquanto o Renter estiver distraído, por exemplo, fumando, comendo, enviando mensagens de texto, operando um celular ou outro dispositivo enquanto dirige
Inscrever-se para uma corrida ou competição
· No cometimento de qualquer ato criminoso ou imprudente
· Sem relatar um acidente ou mau funcionamento assim que possível ao Owner, e/ou Riders Share
A Riders Share pode recusar, cancelar ou rescindir antecipadamente qualquer Aluguel a seu exclusivo critério caso esta ação seja considerada pela Riders Share no melhor interesse dela ou dos proprietários.
Os proprietários podem cancelar uma reserva no momento da devolução, se o Inquilino não conseguir apresentar uma carteira de motorista válida de motocicleta, não possuir equipamento de segurança obrigatório, estiver visivelmente incapacitado ou demonstrar falta de habilidades básicas na operação de embreagem, ou transmissão manual, ou quaisquer habilidades fundamentais para a operação segura de motocicletas.